Поиск по этому блогу

вторник, 19 мая 2020 г.

Следок впрок

Здравствуйте, дорогие друзья!
Мы продолжаем путешествие в мир вязания и книг. Сегодня наша тема «следы» и все, что с ними связано - от следопытов до трикотажной обувки.
В начале 1840-х годов романы американского писателя Фенимора Купера были весьма популярны и в России. Большой интерес публики вызвал печатавшийся в журнале «Отечественные записки» роман «Открыватель следов» (англ. The Pathfinder, русский перевод 1841 года).
«Следопыт, или На берегах Онтарио» (англ. The Pathfinder, or The Inland Sea) — книга из пенталогии об истории колонизации Северной Америки, написана в 1840 году.


Американский романист, классик приключенческой литературы, член Американского философского общества Фенимор Купер мог и не написать свой знаменитый роман.


Он родился в семье судьи Уильяма Купера, в городе Куперстаут, основанном его отцом. Первоначальное образование Джеймс получил в местной школе и у частных учителей, готовивших его к поступлению в Йель.   Купер отправился в Йельский университет, но, не окончив курса, поступил на морскую службу (1806—1811гг) и был назначен состоять при постройке военного судна на озере Онтарио. Этому обстоятельству мы обязаны замечательными описаниями Онтарио, встречающимися в его знаменитом романе «Следопыт, или На берегах Онтарио».
В 1811 году Купер женился на француженке Сьюзан Августе Деланси.  Читая однажды вслух жене какой-то роман, Купер заметил, что можно написать и  лучше. Жена поймала его на слове, и чтобы не показаться хвастуном, он за несколько недель написал свой первый роман «Предосторожность» (англ. Precaution; 1820). Предполагая, что ввиду уже начавшейся конкуренции между английскими и американскими авторами, английская критика отнесётся к его произведению неблагосклонно, Купер не подписал своего имени для первого романа «Предосторожность» (1820) и перенёс действие этого романа в Англию. Последнее обстоятельство только повредило книге: плохое знакомство автора с английской жизнью вызвало весьма неблагосклонные отзывы английской критики. Вторым романом Купера, уже из американской жизни, стал знаменитый «Шпион, или Повесть о нейтральной территории», имевший громадный успех не только в Америке, но и в Европе.
Затем Купер написал целую серию романов из американской жизни:
«Пионеры, или У истоков Саскуиханны», 1823;
«Последний из могикан», 1826;
«Прерия», 1827;
«Следопыт», 1840;
«Охотник за ланями», иначе «Зверобой, или Первая тропа войны», 1841.
Но нас с вами интересует именно «Следопыт». Действие книги разворачивается в Северной Америке в 1759 году во время франко-индейской войны. Моряк Чарльз Кэп помогает своей молоденькой племяннице Мэйбл добраться из Нью-Йорка до крепости на берегу озера Онтарио, где служит её отец сержант Дунхем. Последние несколько миль пути, не лишённые различных приключений, им помогает преодолеть «бледнолицый» из племени делаваров Натти (Натанаэль) Бампо, который прежде был разведчиком английской армии в войне за Америку, его друг-индеец Чингачгук из племени могикан и юноша Джаспер Уэсторн. Книга описывает войну с гуронами близ Великих Озёр, предательство одного из ранее верных солдат, гибель нескольких героев и любовный треугольник с участием девушки Мэйбл.
Приключенческие романы Джеймса Фенимора Купера были очень популярны в СССР, их автора быстрее узнавали по его второму, редкому, имени Фенимор. Например, в фильме «Тайна Фенимора» (третьей серии детского телевизионного мини-сериала «Три весёлые смены» 1977 года) рассказывается о таинственном незнакомце по имени Фенимор, который в пионерском лагере приходит по ночам в палату к мальчикам и рассказывает удивительные истории об индейцах и инопланетянах.
Но вернемся к практической части нашего занятия. Что же такое «следок»:
- уменьшительное сущ. от след; 
-разг. то же, что подследник; короткий женский носок, не закрывающий подъём ступни и лодыжку.
Со следами и следками на Диком Западе мы уже разобрались, теперь черед подследников.  Описание, как выполнить  их крючком, вы найдете здесь.

Комментариев нет:

Отправить комментарий